lun, 25 mars 2024
Le Tribunal fédéral soutient le budget 2024 du Tessin, confirmant la décision du Parlement contre le recours au droit de référendum sur les dispositions relatives à l'asile et à la politique du personnel.
Le Tribunal fédéral a rejeté un recours contre le budget 2024 du canton du Tessin adopté par le Parlement. Le recours avait été déposé par l'ancien conseiller cantonal tessinois Manuele Bertoli (SP) et un collègue de parti.
Selon les plaignants, le budget contient de manière inadmissible deux dispositions non soumises au référendum. Il s'agit des coûts de l'asile et de la politique du personnel pour les employés cantonaux.
En approuvant le budget 2024 sous cette forme, le parlement cantonal a privé les Tessinois d'un droit constitutionnel fondamental, affirment les plaignants. Ils ont demandé l'abrogation des deux dispositions. La Cour suprême a refusé.
Cette demande est-elle raisonnable ? Les Tessinois ne devraient-ils pas avoir leur mot à dire sur certains coûts de leur budget ?
©Keystone/SDA
French 
English 
German 
Spanish 
Arabic